It was a soldier's concern, but a reporter's question
Just answer the question, Mr. Rumsfeld
I'm a bit conflicted about this one. I certainly disagree that Pitts was "creating news," but the story definitely should have been clearer about the source of the question. That's just journalistic common sense.
I'd be interested to hear what others -- especially those outside of journalism -- think about this.